MUNDO DE PAPEL is a project organized by CENDEAC (Center for Documentation and Advanced Studies in Contemporary Art) in which artists are invited to intervene in library books by creating a set of pieces that can be borrowed and read, and which, at the same time, is a hidden collection that accounts for the interests of artists, their theoretical references and their concerns.

The books in which I have intervened are ESTADOS DE DOLOR by Montserrat Rodríguez Garzo (pages 64 and 99) where subjectivism is studied in the face of loss and the entity of pain. The intervention on this book has been with 2 pencil drawings; one of them is a drawing of a patient with the syndrome of the phantom limb doing the therapy of the mirror box, and another one of a patient who had a lobotomy. I chose these two images to refer to losses that can be experienced by the human being in his own body, both physical loss and loss of self.

The other book is APNEA by Natalia Manzano (page 29) intervened with a pencil drawing. Taking the title of the book I used the image of a diver to talk about the idea of ​​identity and mask. Through the mask we annul the identity of the individual, when the face disappears, that which gives him his individual character becomes "the other", losing his status as a concrete individual.


MUNDO DE PAPEL es un proyecto organizado por el CENDEAC (Centro de Documentación y Estudios Avanzados de Arte Contemporáneo) en el que se invita a artistas a que intervengan libros de la biblioteca creando un conjunto de piezas que pueden prestarse y leerse como un libro más de su fondo y que a la vez sea una colección oculta que de cuenta de los intereses de los artistas, de sus referentes teóricos y sus preocupaciones.

Los libros en los que he intervenido son ESTADOS DE DOLOR de Montserrat Rodríguez Garzo (páginas 64 y 99) donde se estudia el subjetivismo ante la pérdida y la entidad del dolor. La intervención sobre este libro han sido 2 dibujos hechos a lápiz, uno de ellos es un dibujo de una paciente con el síndrome del miembro fantasma haciendo la terapia de la caja espejo y otro el de una paciente al que le practicaron una lobotomía. Escogí estas dos imágenes para hacer referencia a pérdidas que puede experimentar el ser humano en su propio cuerpo, tanto de pérdida física como pérdida del yo.

El otro libro es APNEA de Natalia Manzano (página 29) intervenido con un dibujo a lápiz. Cogiendo el título del libro utilicé la imagen de un buzo para hablar de la idea de identidad, máscara y rostreidad. A través de la máscara anulamos la identidad del individuo, al desaparecer el rostro, aquello que le proporciona su carácter individual pasa a convertirse en “el otro”, perdiendo su condición de individuo concreto.

2017

Works | Obras

Estados de dolor I
Lápiz sobre papel
2017

Estados de dolor II
Lápiz sobre papel
2017

Apnea
Lápiz sobre papel
2017